Jeudi 8 octobre 2009
ABYA YALA est le nom donné par les Indigènes KUNA à l’isthme de Panama, aux deux continents que l’on appelle Amérique du Nord et du Sud.
Le nom Amérique inventé par les conquérants européens en hommage à Americo Vespucci tend à être banni par les peuples autochtones qui s’autodésignaient par une multitudes de noms dans une multitude langues qui ont pour la plupart résisté aux cinq siècles d’acculturation.

Le nom d’Indiens, autre invention des européens, est lui totalement banni.
Chaque groupe ethnique ou communauté de peuple récupère son ancienne auto désignation et également les termes communs traduisant des organisations sociales similaires.

Le terme : Indigena est utilisé sans complexe ( contrairement à son usage en France et en Europe) par les peuples qui se revendiquent comme autochtones , natifs.

Le terme MINGA ou Mutirao désignant un rassemblement en vue d’une action collective est employé dans le continent sud, il n’a pas d’équivalent exact dans les langues européennes. La langue espagnole est largement utilisée dans la démarche politique.

PACHA MAMA : exprime en Kichwa ce rapport d’empathie à la nature ; il est à l’opposé de la vision biblique de séparation de l’homme et de la nature.
Les termes Terre-mère ou Bien vivre ne peuvent traduire la richesse du mot original qui s’inscrit dans une cosmogonie éloignée de notre fond culturel gréco- biblique.
AFFICHE_SEMAINE_OCTOBRE[1].JPG

 



Lors du Forum Social Mondial de BELEM de janvier 2009, les organisations indigènes présentes ont appelé à une « Mobilisation globale de lutte pour la Terre Mère et contre la marchandisation de la vie » pendant la semaine du 12 au 16 octobre.


Lancé aux peuples du monde, c’est un appel qui exige de prendre d’urgence des mesures énergiques pour changer le modèle de développement qui menace de détruire la vie sur la planète.

 

 

Le 4ème Sommet des peuples d’Abya Yala (désignation indigène du continent américain), qui a rassemblé 6 500 délégués autochtones de 22 pays des Amériques à Puno, au Pérou, a lancé également, dans sa déclaration du 31 mai 2009, un appel pour l'organisation d'une journée internationale en défense de la Terre Mère le 12 octobre 2009, et un Sommet alternatif des peuples indigènes, pendant la Convention du Changement Climatique de Copenhague, en décembre 2009.


Le 12 octobre marque le début de l’invasion des Amériques et du génocide des peuples premiers mais rappelle également cinq siècles de luttes et de résistances.


C’est traditionnellement un hommage à ceux qui ont été victimes des conséquences de la conquête et du colonialisme européen, et un moment fort où les peuples autochtones affirment leurs droits et territoires.


C’est aussi un jour de solidarité avec ces peuples qui vivent une nouvelle conquête de la part des multinationales qui s’accaparent et détruisent leurs territoires jusqu’à menacer leur existence même, au nom d’une politique de développement productiviste et capitaliste qui est en train de conduire à une catastrophe planétaire alimentaire, sociale et environnementale.


A l’opposé, les peuples autochtones défendent une alternative de vie en retrouvant leurs racines pour se projeter dans l’avenir : c’est le « Bien Vivre » basé sur des productions locales, solidaires et respectueuses de l’environnement, de l’humanité et des cultures.


Du 10 au 17 octobre, dans divers lieux de la planète auront lieu des mobilisations, des actes culturels et des débats. En France, en réponse à l’appel lancé, nos organisations se rassembleront pour une semaine de solidarité.


Elle permettra de faire entendre directement l’expression de représentants des peuples autochtones, de faire connaître leurs luttes, revendications, de débattre des défis que nous avons à relever ensemble : la lutte contre la marchandisation de la vie et des biens communs, la militarisation des territoires, la criminalisation des luttes sociales et la construction du « Bien Vivre Ensemble » dans la paix et la justice sociale, la souveraineté alimentaire et la préservation de la planète.


Cette semaine sera aussi l’occasion d’exprimer fortement notre solidarité avec les luttes et les revendications des peuples autochtones et d’exiger justice pour tous les militants autochtones persécutés ou emprisonnés à l’instar de Léonard Peltier aux Etats-Unis ou Alberto Pizango au Pérou.


Premières organisations signataires :

ATTAC - CADTM - CALPA - COLCREA - Colectivo Argentino por la memoria - Collectif Alerte Honduras - Collectif des Péruviens en France - Comité Pérou - Comunistas de Perú en Francia - Confédération Paysanne - Coordination Populaire Colombienne à Paris - Consejo Pro-Bolivia Francia - CSIA Nitassinan - France Amérique Latine - France Libertés - Le Cercle Bolivarien de Paris – Le Mouvement de la Paix - Les Verts - MRAP - NPA - Nuestra América en Marcha - PCF - PG – Radio Latinos - Raíces Cubanas - Solidaires - Terre et Liberté pour Arauco - UNIPOMA - Union de Asociaciones Latinoamericanas en Francia (UNION).


L’appel de Belem : *Déclaration des peuples indigènes au Forum social mondial de *Belém, Amazonie, Brésil, 1er février 2009


http://openfsm.net/projects/facili-tation-de-fsl/appel-des-peuples-indigenes-face-a-la-crise-de-civilisation

link

L’appel de Puno : *Déclaration finale du sommet IV Sommet des peuples de Abya Yala à Puno, Pérou, 31 mai 2009


:*http://www.france.attac.org/spip.php?article10111*

link


Contact: projet@franceameriquelatine.fr tel : 01 45 88 22 74

Par NPA 29 QUIMPER - Publié dans : Internationalisme
Recommander
Retour à l'accueil

Contact


Contactez le  NPA de Quimper


tel:  06 59 71 42 21


quimper.npa@gmail.com

Prochaine réunion
mardi 17 novembre
 à 18h30


Quimperlé:

Tous les deuxièmes
mardi du mois,
à 20 h 30,
salle Kerjégu
à Quimperlé

Informations









NOVEMBRE EN SOUTIEN
 À LA PALESTINE


Le 24 novembre :

  " cours public " 

EN PALESTINE, LA CULTURE À L'ÉPREUVE DE L'OCCUPATION  " 
 Avec Norma Marcos , cinéaste palestinienne  .
A la fac Segalen Brest, à 18h

Le 28 novembre
  ( 13h 19h), au Patronage Laïque du PILIER ROUGE à Brest 
l'AFPS 29N participe au " Marché de la Solidarité "

 Le 29 novembre,
Journée internationale de solidarité pour la Palestine .
 Au cinéma " les Studios " Brest 16H,
film " La terre arabe", suivie d'un débat

 





Brest
Mercredi 25 novembre,
  journée internationale
des violences
 faites aux femmes,
  centre social de Kerangoff

 à 20h00





NON à la privatisation de la Poste!
Lancement de la carte postale en version électronique


http://www.referendumpourlaposte.rezisti.org/ 


Texte Libre


















































Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus