Carhaix. La belle envolée du festival du livre (Le Tél)

Événement culturel de ce début d'automne, le Festival du livre en Bretagne se poursuit jusqu'à ce soir à l'Espace Glenmor, à Carhaix.

Jean Bothorel préside cette 23e édition du Festival du livre en Bretagne, placée sous le thème du livre et du dessin politiques. «Carhaix a réussi à maintenir une identité bretonne forte», s'est réjoui le journaliste et écrivain lors de l'inauguration. Jean Bothorel a ensuite appelé à «briser le carcan centralisateur et à bâtir une Europe des Régions». Un souhait partagé par Christian Troadec, qui milite également pour une «émancipation des régions». Le maire de Carhaix a par ailleurs tenu, au cours de cette cérémonie, à saluer Charlie Grall, «cheville ouvrière du festival depuis sa création» (*).

Panorama complet de l'édition

Ce 23e millésime tient toutes ses promesses: public nombreux, auteurs tout sourire, signatures tous azimuts. L'état d'esprit présidant au lancement du festival perdure au fil des ans. «Faire que chacun puisse accéder aux livres et à la lecture», comme le rappelle l'équipe d'Egin, organisatrice de la manifestation. Un leitmotiv qui trouve son illustration jusque dans la démocratisation de l'accès aux stands. Les organisateurs tiennent à ce que les petites maisons d'édition associatives puissent, elles aussi, tirer leur épingle du jeu. Cette année encore, le festival propose un panorama complet de l'édition bretonne. Tous les genres y sont représentés: romans, polars, contes, bandes dessinées. Le jeune public n'y est pas oublié, un espace lui est même spécialement dédié.

Trois auteurs primés

Trois prix ont été décernés hier. Claire Fourier a reçu le prix du roman de la ville de Carhaix pour son roman «Les silences de guerre». Le prix Xavier de Langlais, récompensant un ouvrage en langue bretonne, a été décerné à Pierre-Emmaunuel Marais pour «Alje 57». Enfin, «Répético», de Kristian Ar Braz, a reçu le prix de la nouvelle en langue bretonne.

Le programme du jour

Le Festival du livre en Bretagne se poursuit aujourd'hui, de 10h à19h. Deux débats seront organisés: le premier, à 10h30, sur la traduction de livres breton-français et le second, à 15h, sur le thème «Le livre politique en Bretagne: quelle influence sur le peuple breton?». Une lecture musicale pour les enfants, avec Hervé Bellec et SoïgSiberil, sera proposée à 15h.

* Charlie Grall a été condamné jeudi, en appel, à deux ans de prison avec sursis pour association de malfaiteurs par la cour d'appel de Paris, dans l'affaire du vol d'explosifs de Plévin (22), en 1999.

http://www.letelegramme.com/ig/generales/regions/finistere/carhaix-la-belle-envolee-du-festival-du-livre-28-10-2012-1887794.php