NDDL – Carhaix: Les lycéens de Diwan sont dans la rue (7 seizh + OF)

Nann da gKernitron-al-Lann ! Liseidi Diwan o vanifestiñ hiziv e Karaez

Liseidi eus Diwan o deus manifestet hiziv war-dro 4 eur hanter e kreiz kêr Karaez evit lavarout nann da aerporzh Kernitron-al-Lann. Glav a rae puilh pezh n’en deus ket miret ouzh ar re yaouank da embann sklaer o soñj. Aet int betek an ti-kêr e lec’h int bet degemeret gant ar maer, Christian Troadec. Gourc’hemmenet en deus anezho evit stourm a-enep ur raktress diboel ha diamzeriet. Goude-se al liseidi a zo aet en dro d’al lise Diwan, trankilik.

*

Non à Notre-Dame-des Landes

*

Les lycéens de Diwan ont manifesté ce jour à Carhaix; Les élèves du lycée Diwan de Carhaix, entre 100 et 150, ont manifesté ce mercredi vers 16 heures 30 pour dire non au projet d’aéroport à Notre-Dame-des-Landes. Malgré la pluie ils ont traversé la ville pour dire « Nann ! » clairement au projet. La manifestation a pris la direction de la mairie où les manifestants ont été reçus par le maire en personne, Christian Troadec. Une prise de parole bien préparée et bien argumentée par les lycéens a eu lieu. Le maire de Carhaix a tenu à les féliciter pour leur initiative et leur opposition à « un projet insensé et totalement dépassé ». La manifestation s’est alors dispersée dans le calme et les lycéens ont rejoint leur établissement tranquillement.

*

http://7seizh.info/2012/12/19/carhaix-nann-da-gkernitron-al-lann-les-lyceens-de-diwan-sont-dans-la-rue/

*

Plus d’une centaine de lycéens de Diwan manifestent contre l’aéroport de Notre-Dame-des-Landes (OF)

*

lls étaient entre une petite centaine (selon les gendarmes) et 150 lycéens (selon eux) à défiler dans le centre-ville de Carhaix, aujourd’hui entre 16 h et 17 h, pour protester contre le projet d’aéroport à Notre-Dame-des-Landes, près de Nantes.

*

Le drapeau breton flottait haut dans le vent au cœur du petit cortège, qui est allé, au pas de charge, du lycée Paul-Sérusier jusqu’à la mairie de Carhaix. La grande majorité était des lycéens du lycée Diwan. « On a distribué des tracts dans les commerces, certains profs sont venus nous rejoindre, et on a essayé de débrayer des lycéens de Paul-Sérusier mais ils n’ont pas l’air très motivés », rapporte Kaoura, en classe de Terminale à Diwan.

Comme elle, les lycéens sur place se sentent « très concernés » par la mobilisation qui a lieu en ce moment à Notre-Dame-des-Landes.

« On suivait ce qui se passait là-bas depuis pas mal de temps. On a appris que les autorités allaient raser les cabanes des zadistes sur place. Alors on s’est dit que c’était le moment de se mobiliser, pour apporter notre soutien. C’est quand même notre avenir. »

« Pas d’avion, des oignons ! »

« Pas d’avion, des oignons ! », « Des choux-fleurs, pas des réacteurs ! », « Des citrouilles, pas des magouilles ». Les lycéens ont donné de la voix dans le centre-ville de Carhaix, bloquant une partie de la circulation pendant une quinzaine de minutes. Sur la place de la mairie, après une prise de parole en français et en breton sur leurs motivations, ils ont été reçus par le maire Christian Troadec, qui les a félicités pour leur mobilisation et la qualité de leur argumentaire. Les jeunes manifestants s’indignent contre ce qu’ils considèrent comme « un projet du passé », « scandaleusement coûteux » et « écologiquement désastreux ».

*

http://www.ouest-france.fr/ofdernmin_-Carhaix.-Plus-d-une-centaine-de-lyceens-de-Diwan-manifestent-contre-l-aeroport-de-Notre-Dame-des-Landes_40771-2145891-pere-bre_filDMA.Htm